No multi-zone/bi-amp feature on this unit.
Seems like auto-setup should have detected them. You can do a manual setup telling the receiver they’re connected, pg 39, then run test tones/level adjust, pg 41, to make sure they’re producing sound.
Try re-running setup after you make the changes.