For a bit less cost than the Dayton 12" Titanic, I'd recommend the Dayton
RSS 315HF 12" subwoofer. It may not be quite as loud, but it will sound cleaner.
It is ideal for a sealed cabinet of about 2 ft³. And no, it's not at all boomy sounding. A 500 watt plate amp will be a good match for that driver in that box.
The driver's Xmax in this size cabinet can be exceeded at high power at 23 Hz or lower. But in a smallish sealed cabinet like yours, output is very well controlled in the low 20s by the impedance peak, so damage is unlikely. In a larger vented cabinet, this driver could be over-driven at low frequencies, but in a 2 ft³ sealed cabinet, mine has had no problem for about 2 years.