Okay then. I have been looking at
http://www.axiomaudio.com/m22.html
The reviews are pretty good and I like the fact that it is transparent.
And maybe combining it with
http://www.axiomaudio.com/ep400.html since it should fit perfectly in small rooms.
What do you think about that?
There is NO other option for this price range that will equal or come close to the B&W specific model I recommended earlier. The minimum price for a speaker pair NEW, that performs to that level, is about $15,000 USD.
Axiom is a vastly inferior option, comparably.
Not quite as good as the used B&W 801 Series II/III, but a more available option, is to get B&W 805, and two/twin high quality subwoofers, and a Behringer DCX2496 to transparently integrate the twin subs to the 2 way monitors. This specific monitor has lower cabinet acoustic output/resonance as compared to most, and has very linear drivers with a smooth off axis response. Combine with two high fidelity subs(one near each speaker is a must) crossed at about 90-100Hz using the powerful DCX active crossover. IN addition, the DCX allow for subtle modifications to sound signature to meet your preferences.
A bit over your budget if you buy them new, but will provide extreme high fidelity if done exactly as I specify. For subs, I would like to ideally recommend a pair of JL Audio Fathom F110 10" active subs. If you can get the B&W 805/805S/805N used in mint condition, then this should allow budget for the twin subs.
Do not pay too much for amp. Speakers are FAR more important to place money into. You should not pay more than $400-$500 for a top performing solid state amplifier for your main speakers to perform as well as they ever can.
-Chris