That hollowcore is like a drum.
What I mean by a double door is one behind the other.
Solid core, 1 3/4" if possible. If the rest of your doors have raised panels, I'd have it on top of that 1 3/4"
I would weather seal on all 4 sides like an outside door. Door handles on opposite sides, reduces jamb width, and one swings into the theater, the other to the other direction, of course.
Then how good is that wall next to the door. My bedroom wall where I did just 1 door is
fully insulated.
Draw up some cross section to see how wide you'd need. My rough sketch is a 6 1/2" jamb with 3" between doors but that depends on the handle depth.
View attachment 22465