Yeah, I let the player decode everything and send it directly to my preamps, which send it to my amps.
I think most of the TrueHD and DTS-MA decoders are the similar in terms of sound quality, so it doesn't really matter whether you let the receiver or player decode it.