If your receiver has HDMI, you could buy a decoding blu-ray player, and set it to output LPCM via HDMI. This would get you the new audio.
If your receiver has analog multi-channel inputs, you could buy a decoding blu-ray player, and use it's analog outputs to get the new formats. If you are 7.1, you want to be certain the player is 7.1