Well, some drivers cost more than $25 OEM, and some cabinets contain much more than just $6 of wood. Subwoofer acoustic theory (i.e. laws of physics) will explain why what you built for around $31 would not produce as good a sound as something else.
There is a DIY section on this forum lower down in the list. And there's also a DIY section on AVS Forum.