If the speaker cable has a few twists per foot, you might not have any problem. There's nothing wrong with trying.
There's also speaker level to line level adaptors available. Be careful, you'll need one that can handle high power from your receiver, and will vary with attenuation from the reciever.