The unit will play the Dolby True HD & DTS Master Audio from the BD through the speakers. At most the sat box will do DD 5.1 audio which you can send to the Sony via digital coax/optical and send the video straight to the TV via component.
I assume cost is an issue, but these type units should be avoided whenever possible.