If I understand your description correctly, your speakers are not setup to accept biwireing. Which is fine since biwiring is the same as single wiring but with a larger gauge. My suggestion is, as long as you do not have any speaker wire runs over 40', is to single wire with 14 gauge. I would use 12 gauge over 40' though it probably would not really matter.
Nick