my subwoofer can handle LPF so Pure Direct is just fine, the issue is instead with HPF. But you are right, the amp is doing a lot of processing; even so, it seems that there’s still a gain in using Pure Direct so why not trying to benefit it when there’s no loss? I’m not a “purist”, I’m just a beginner in the audio field, but like in any field, I try to get the best from the gear I use.
I already agreed that I’d go with Yamaha R-N1000A or with my custom HTPC + Yamaha A-S501 (550 Euro) - I’m exploring the HTPC approach right now.
As you state you are a beginner. Unfortunately you have researched opinions of the ignorant and scoundrels.
The architecture of you system is suboptimal
You do not understand crossovers at all. You should not design an HPF and LPF in isolation. In any good crossover design the HPF and LPF need to be literally joined at the hip. So you absolutely need your integrated amp, AVP or AVR to do both the HPF and LPF crossovers. That is why they are designed that way.
I think you are under the impression that somehow the digital circuitry in that Yamaha will audibly degrade the sound. It won't.
On this site you will get no erroneous myth or superstition, just the hard true facts and no bunk. Most sites are just choker full of nonsense.
Now let's get to architecture of your system. What is required is clean logical pathways, with processes taking place in their ideal locations.
Now the Yamaha amp, AVR AVP or what you choose needs to be the heart of the system.
So you need to connect your sources to that, both digital and analog. Your peripheral devices, if analog, will connect to the appropriate analog inputs. Digital sources need to connect to their appropriate inputs. As already stated you need to avoid conversions and reconversions.
So your HTPC needs to the the unit that grabs your streams programs or what you desire, and send them in digital format to your unit that does the conversions, processing and then onto amps whether they be integrated or not, or even active speakers.
That is the correct architecture and the absolutely correct way to organize your system. If you go oddball you will degrade your system. I have told you how systems are set up, and are designed for this architecture. If you persist in going oddball you will pay a sound quality penalty.
There is nothing wrong with using computers in AV and audio. I have two in my rig, and HTPC and a Digital audio workstation. The HTPC is for AV streams and connects to my AVP via HDMI. My DAW has it own external DAC for recording and playback and is loaded with pro recording and editing software. The DAW connects to the AVP via coax digital, and to the editing and control screen via HDMI. The AVP is connected to an array of both digital and analog units. The AVP is connected to a total of 18 power amp channels powering a combination of active and passive speakers. It works because I follow the rules and protocols and tune out the idiots.
Lastly just let me reinforce that all these oddball gurus, who now come in a vast array of oddball flavors, are downgrading music lovers systems on a massive scale, and wasting a lot of their cash in the process.