I'm guessing this will be a no brainier to a lot of you experienced folk out there, but I searched Google for 3 days, called clear water, and spoke with a non-engineer at RBH and none of them knew the answer. Shane answered my email and I thought I'd post it here on the off chance some other newb is looking for the same thing.
The question is what intermediary equipment is needed to connect your PC to the powered PM-8s.
The reason it wasn't easy for me to find this is that the PM-8 description indicates it has a DSP and converts to analog just before playing. So, I searched for answers to questions like;
1. Is a DSP the same as a DAC? Or do I need a DAC if my powered speaker has DSP
2. Does the PM-8 accept a direct digital signal - and hours reading through various equipment to find some piece of gear that transmits and preamplifiers a digital signal without converting it to analog.
Shane responded yes, you need a DAC. PM-8, at this time, does not accept AES format though "the line SVTRS speaker system does use a DSP processor that includes both AES and Dante Digital inputs."