Bose does sell their cube-speaker systems separately, with the intent on connecting them to normal equipment. They're supposed to be "compatible" with amps and receivers looking for an 8-ohm load according to their poop sheets.
I'd look for a stray strand of wire at the speaker terminals on the back of the receiver causing a weak short.
If you want higher volumes with a midpower midrange receiver and want small-form-factor easy-to-hide loudspeakers, something like the Klipsch Quintets might be to your liking. I believe you'd find them to be a great improvement over the Bose cubes.
Todd in Cheesecurdistan