Hmm. That is interesting. Yeah, the Transformers BD only has one English track, and it is the TrueHD.
Oh, wait. I just noticed that you used the OPTICAL output. My brother was using the HDMI output. So maybe that's it! Perhaps Optical/Coaxial digital out will allow for the DD-core 5.1 on the TrueHD track?