Yeah I understand about the onkyo, its what I had laying around for now. I dont intend on sticking with that. That being said with the intent on creating a multiroom setup, should i be looking for a reciever with a seconary preamp out and then running a dedicated amplifier for the outside zone? Or is there a specific option on a home theatre reciever that I should be looking for that will accomplish what I want.
Home theater receivers are a really poor choice for whole house and outdoor audio.
You need a receiver with zone 2 preouts. Make sure it sends digital sources to the Zone 2, a lot only send analog.
Then your choices are a distribution amp, or a 70 volt amp and taps on the speakers. If runs are long 70 volt systems are the way to go.
With your gauge of wire, your resistance is estimated at just under and ohm, which is too high. You need 12 AWG to get you where you want to be. If you can't easily change the cable, that would push you in the direction of a 70 volt system. You can wire up the speakers with bell wire for those, since it is a high impedance system and line loss then becomes insignificant.
I doubt changing the volume controls will help you, a 5 db loss seems typical. The loss in yours is not specified.
Unfortunately we get a lot of posts on this sort of thing. People underestimate the complexity of what is involved to do it right, and the expense of it come to that.