Okay, so let me get this right:
1. MPCM can carry (or is) decoded DTHD or DTSMA
2. All HD-DVD players - HD anyway - can decode at least DTHD
3. So if David had an HD player with analogue outputs, he could have listened to DTHD?
4. If I had a Yamaha RX-V659, I could only listen to DTHD or DTSMA if I had an HD-DVD with analogue outputs , because the 659 has no HDMI?
5. If I bought a receiver with HDMI, but no DTHD or DTSMA decoding, I could still listen in these formats if my HD-DVD did the decoding, and sent the processed signal via HDMI?
I still don't understand why David couldn't have fed a player-decoded HD audio signal via HDMI to the Onkyo, though...