So... I have my own personal thoughts on the two, but what about you guys?
Have you ever listened to a speaker that sounded good, but couldn't get you "into" it?
Lets hear some examples of "musical vs hifi" speakers and definitions!
I have a fairly detailed comparison which hits on this topic in the link below:
In the context of this link, consider the Focal Solo6 (active studio monitors) as a HiFi speaker and the Salk Songtower as musical speakers.
http://forums.audioholics.com/forums/showthread.php?t=59911&highlight=solo6+salk
I also experience the same categorical differences with the Behringer 2031P's (hi-fi) and the P362 (musical).
I'm not sure that musical and hi-fi are the best terms, but I think I understand the intended distinction. I just think that for a speaker to be musical does not eliminate it from having high fidelity and vice-versa.
I have continued to listen and compare these speakers since I wrote the post linked above and my
personal conclusions are:
1) "Musical" speakers sound better on smooth music and smaller ensembles. Terms like rich, lush, warm, muddy, and smooth come to mind.
2) "Hi Fi" speakers are better for highly-syncopated music and larger ensembles. Terms like articulate, lean, distinct, cold, detailed, dead, and open come to mind.
Which of the above terms comes to mind depends entirely on the music. For something like a typical acoustic jazz trio, the musical speaker will sound smooth, sweet, and warm as compared to the hi-fi speaker, which will seem a bit dead in comparison. I believe it is safe to say the musical speaker would be preferred by the majority of people.
But if you are listening to a "full-on" orchestra the musical speaker gets a bit jumbled and the hi-fi speaker exhibits a clarity which I think most people would appreciate.
As you might expect, these shortcomings of either type speaker are not pronounced unless you are switching from one to the other and back without interruption. For me it is only because of instantaneously switching between speakers in the same room that I can comfortable resolve and conclude these differences. I have experienced where a "musical" speaker in one room sounds more "hi-fi" than a "hi-fi" speaker in another room which is why it is critical to find the sound you like in your own room.
If
I had control over what music
you listened to, it would be easy to convince you which speaker sounds better! Of course an audio sales guy is going to play the music that makes a speaker shine and if they are unscrupulous, they may also play music to make another speaker fall short to push you in a certain direction. This is why it is important to bring an array of your favorite music styles.
Another factor is what your musical background is. Having spent 15 years in jazz bands and pit orchestras, I am used to the sound of a flute/sax/trumpet/trombone/drums/etc as it is presented less than ~25 feet away and the hi-fi speaker better duplicates that sound. If, however, I had spent my life going to concerts, I would be used to the sound of those very same instruments as they are heard farther away in a theater or music hall full of people and I believe the "musical" speaker better duplicates that experience.
Cheers!