On second thought, you're probably talking about movie DVDs in DTS, not DTS music discs, right? In that case you'll need something like DVD Decrypter and something like NERO or Roxio.
It's not really hard either, but the legality of doing it is possibly questionable.