Well I’d say you may have the concept right, in that you measure the response near and far field and export the results into whatever will accept a peq input, and apply it to the output device. For ypao, I think it would have to be the web interface.
You also need to buy a umik-1, a mic stand and the satk to output the correct tones to the corresponding speaker. Plus, the basic license is 250 bucks, while the pro version is 400. It’s a really nice concept. But it’s much more involved than measuring with your phone and sending it to the AVR. I’d say this is designed for the installer level, or very, very serious home owner.
magicbeansaudio.com