Actually, I did watch it in zoomed mode. The amount of video lost was minimal and completely tolerable. I'm just getting irritated with constantly changing the display mode. My dvd player offers an option called something like "squeeze mode" where the picture is pushed in sideways. That's even more of a pain to toggle through than just using the button on the tv remote.
What gets me is with my old 4:3 tv, there was no mode to change. If the material was widescreen I got bars on top automatically. If it was fullscreen, the image filled the screen on its own. I didn't have to deal with constantly toggling through wide, normal, stretch, & zoom modes.
I was wondering if there is something like this for widescreen tv's. When a 4:3 image is displayed the tv or dvd player would automatically put black bars on the side (similar to how my 4:3 did with letterbox). When a 16:9 image is played it would automatically display as 16:9. That way I don't have to constantly change the display mode when flipping channels or watching special features on dvd's (or watching non-anamorphic movies).
Jack