It's induced by both. You can not ignore either one. I have worked extensively with de-coupling drivers, and it does help substantially. But it takes more than a simple thin rubber gasket to optimize this technique. To get a high degree of isolation, and through a broad bandwidth, you have to create an effective suspension with a low Fs. This means using very thick, very soft closed cell materials, and having the driver mount with very low pressure, as to avoid stiffening the suspension.
The easiest method that is effective without going to more extreme mounting techniques, is to route an additional 0.5" into the driver recess hole. Use thick vinyl closed cell foam applied as one layer. Now cut a solid ring out to sit on this layer. You can use 1/8" metal, or use 1/4" hardwood ply and increase the recess depth to compensate for the ring. This will act as a stabilizer for the 2nd layer of foam. Now mount another layer of the closed cell vinyl foam. Mount the driver over this double layer of stabilized foam. Use a long screw and use metal washers, with some foam rings cut out to use as spacers between the screw/washers/driver. Tighten the screws enough just to hold the driver in place and get a good seal.
-Chris