Are turntables different? I've wondered why they have grounding wires (and receivers with phono inputs have a grounding connection for them), but amps don't. I figured that it would make sense to have a separate grounding connection between amps and receivers, but I don't know if that would work.
Yes, they are.
Turntable grounding systems vary, but usually the phono leads ground the arm and cartridge, the grounding tag grounds the turntable chassis and platter.
The problem with preamps, receivers and power amps, etc, is their internal construction. The issue arises because the design and routing of the ground plane internally is poor. I'm told in this age of densely populated surface mount boards, things are really deteriorating.
Take a pre pro and a power amp, once you ground both chassis at a the AC outlet or power strip and connect the audio cable between them, you have made a loop. Now if one of those units has resistance to ground between a signal path ground and chassis ground, then a current will flow in your loop. Depending on its magnitude, hum will be audible or not.
In that case the only options are to take the units apart and try and redesign their ground planes, break the loop by lifting a ground, or using a transformer connection between the units, so the signal path ground between the two of them can be broken.