Are you referring to the Dish Network 811? If that's the case, it uses IR and UHF, not RF. Unfortunately, I'm not aware of any universal devices that can transmit via UHF.
Leave it to Dish to utilize UHF instead of something much more common like RF... -TD