Update: I replaced both Audio Quest cables with monoprice cables. Ran the same HDMI test that said the old cables were bad and it said new cables were no good too... Nevertheless the tested a couple movies and shows from the affected streaming apps and noise has not reoccured! I also did a factory reset on the sound bar for good measure. Hopefully it stays fixed, thanks for all the help!