I haven't actually tried this one, but now my curiosity is peaked. The fact that the key fob and the cell phone operate on two different frequencies shouldn't matter (grabbing deep into my fuzzy EE knowledge here). The cell phone frequency is merely a carrier frequency. By the article's logic, you wouldn't be able to hear a human voice on a cell phone since it's emitted at a much lower frequency than the cell phone transmission.
Now for the really geeky part. Look at the FCC ID code on the back of your key fob. You can type this into the FCC's website and find out all sorts of useless data.