Have you tried a different source?
Have you tried using a short HDMI cable with a source connected right to it?
Is there anything between the source and the projector like an A/V receiver?
Do the lines appear on the menu or anything else?
Have you tried a different input on the projector?
If the lines appear always, no matter what, then you will need to contact Epson.