Yes Blu-ray will make a noticeable difference, but only if your receiver can decode the new formats or has multichannel analog inputs that you could use with a player that has decoding. Via optical, the DACs in the receiver are being used, so the difference would not be worth an upgrade IMO, however a good upscaling player might improve your picture quality.