And that means DO NOT USE Direct mode.
So if your equipment and preferences dictate setting your speakers to Small, you should not use Direct mode?
That is the point/question of this thread. I hear a lot, (OK, Mark... maybe not everybody...

), about setting speakers to Small and how it relieves some work/stress from your drivers so they can more easily/accurately perform above your crossover. But I have never seen any similar comment/warning about how Direct may be harder for your speakers to produce. In fact, I hear the opposite, that Direct is unpolluted and accurate.
It seems that although the Direct input is unpolluted and accurate, the sound out of the speakers may not be so IF it is true that your speakers perform better w/o trying to produce the low bass.
This is an academic question as I will listen to what I think sounds best. It just seems odd that I have never seen this mentioned or discussed.