If you are using external amplifiers only you can use the preamp mode to disconnect the internal amps. If you are using some of the internal amps, then you can only disconnect the front left and front right channel amps via the amp assign feature. I know one member here (forgot who) said he had some trouble disconnecting the front left and right internal amps using the amp assign feature, but I remember a member over at ASR said he had no trouble doing it if you did it in a certain way that is a little different than that for the 2016 through 2019 models. Basically you have to select the 11 channel floor layout in the amp assign menu in order to select FL and FR to "Pre out". After that, in the speaker menu you can set whichever speakers that you don't have to "none", and the FL/FR will still remain disconnected.
If you want to do it and run into trouble, post back and I'll see if I can find that procedure posted on ASR for you.
In your case though, I am quite sure whether you disconnect the FL/FR internal amps or not would not make a difference between the 3700's pre out's distortion only start to degrade when it exceeds about 1.5 V, but even at 2 V, distortions would be much higher but still less than 0.05%.