I don't think your missing out on anything by getting a cylinder version of the same driver, I highly doubt you would notice a difference in those 2 hz when it comes right down to it...
If they fit better in your room, go for it... Its a great idea for saving some space...