You can use ANY analog input on the receiver for the cassette deck other than Phono which is only applicable to a turntable.
It doesn't matter what it is labeled as the labels are just conveniences for us humans. You could use the input labeled 'vcr', the input labeled 'cd', or even the audio inputs of a video input labeled 'video 1', etc.