Set the Nvidia Shield Pro’s audio output to automatic so that it will not convert, but rather pass any incoming audio codec to the Denon for processing. Depending on the audio stream, you can change the Denon’s sound modes to achieve the desired processing.