Why wouldn't that show up as just noise on the screen, dots all over?
Noise all over the screen is generally electrical interference, as you'd get from an electric motor running, like a blender, or vac.
But, being a dimmer, a digital one that chops up the 60Hz duty cycle, perhaps that is the 60Hz component that beats and rolls up?
Right, the sine wave is changed so much, it doesnt have the nice subtle curve anymore. Where the wave is chopped off, the voltage and current change, is much faster, and those fast changes cause high frequency interference going through the nearby wiring.
Those corners in the waveform consist of 60Hz plus varying amounts of other frequencies that are multiples of 60Hz.
These are a real pain to track down, worst than finding a ground loop.
When interference affects a video system, there can be so many symptoms, but the most common is a light or dark horizontal bar that moves slowly from the bottom to the top of the screen.
Dimmers emit their strongest interference at the middle position.
It depends on the frequency that's being picked up, and if it's transmitted RFI from the dimmer, or dimmer wires.
All the wiring acts as an antenna.
Dimmer noise is coupled from the power line to the internal ground of each piece of equipment, and doesn't matter if its power plug is 2- or with a ground pin. Due to the fact that, at the panel the neutral and ground are bonded.
When this noisy current flows in the shield of an unbalanced cable connecting two pieces of equipment, the noise is directly added to the signal. In general, unbalanced connections RCA connectors for audio and in this case, any composite video, S-video,etc connector for video, are far more susceptible to interference than balanced XLR.
I think it's easier prevented at the install. Otherwise it's a needle in a haystack.
I really hate typing, I have to stop now.

Rick