John;
Rather than using a pair of 12AWG cables for biwiring, use a 9AWG single cable and call it a day :)
PS. Just to be clear, this isn't steady state power loss. As you know, music is peaky in nature, NOT continuous. You're lucky if you are dissipating more than 3-4 watts in a speaker...