Preamps and Dacs are generalized in the preamp section of the article. We measure drive level, distortion, SNR, crosstalk, etc.
As for source devices, if the disc is read it usually transfers digital correctly or we would see a BER issue. Some devices do negatively affect sound quality when...