Well, the receiver will allow you to plug the computer directly into it. (On the front.) If the sound isn't that great for you from there compared to direct DVD for example, this little DAC
HiFimeDIY Sabre U2 Asynchronous USB DAC plus the extra wire 6ft 3.5mm Stereo Plug/Plug M/M Cable - Black...