Those millions of Ghetto blasters in workshops, garage and canteens are another example, people often leave them on full blast to the point anyone can tell they were clipping, yet their built in speakers last forever, at least seem that way.

Of course, they don't have tweeters in them that could be much more prone to damage by the dc components in the badly clipped signal. Overall I do agree this underpower is what caused speakers or even tweeters are blown way out of proportion via repeated hearsays, though I probably wouldn't call it a myth as such.