Here's a pic of the ground loop isolater: (it doesn't matter how many subs you have)
And, yea, you are adding complexity by putting the subs underneath the stairs b/c you have no ability to adjust the location and will rely solely on equalization. (I'm not a super expert like these other guys, so that is just my basic engineering estimate)
This might help:
Basic Subwoofer Setup Guide NOT for Dummies — Reviews and News from Audioholics
- still can't find that DCX writeup...