That will give you an F3 of 44 Hz in your box. The volume of the driver is about 0.1 cu.ft so I have subtracted that from your box volume.
Name: RSS315HF-4 12"
Type: Standard one-way driver
Company: Dayton Loudspeaker Co.
No. of Drivers = 1
Fs = 23 Hz
Qms = 3
Vas = 84.95 liters
Cms = 0.114 mm/N
Mms = 421.7 g
Rms = 20.32 kg/s
Xmax = 14 mm
Xmech = 21 mm
P-Dia = 304 mm
Sd = 725.8 sq.cm
P-Vd = 1.016 liters
Qes = 0.52
Re = 3.3 ohms
Le = 0.95 mH
Z = 4 ohms
BL = 19.67 Tm
Pe = 400 watts
Qts = 0.44
no = 0.192 %
1-W SPL = 84.97 dB
2.83-V SPL = 89 dB
-----------------------------------------
Box Properties
Name:
Type: Closed Box
Shape: Prism, square
Vb = 2.2 cu.ft
Qtc = 0.553
QL = 19.16
F3 = 43.95 Hz
Fill = heavy
Now there is not much room for Eq. It really requires a boost of 12 db per octave starting at 50 Hz and a steep high pass filter at 25 Hz.
If you play it softly you will be fine.
You are up against the problem that a sealed sub can not be done of the cheap.
As I have pointed out before, a loudspeaker cone is a very ineffective acoustic coupler to a room especially at low frequencies. So to overcome that you need a costly driver with high xmax and high power handling, and then a mega amp with enough power to provide Eq from around F3.
A sealed sub always has to high an f3 to be an effective sub without Eq.
You can do it on the cheap, but you a limited to low spl. so an inexpensive driver is not damaged by the large cone excursions from the required Eq.
The only way of achieving high spl inexpensively in a reasonably sized enclosure is with a ported design. The bass quality is not to everyone's taste including mine.
For these reasons I don't use a sub as such, and use TLs which are not reasonably sized, but on the other hand I can make an integrated speaker. Sensitivity and efficiency is very satisfactory and total system Q is low giving a natural uncolored bass with low Fs and 12 db roll off per octave.
Its the old adage: - Do speakers have to be large? No but it really helps.
So any small speaker, or call it reasonably sized, reproducing the past octave will have significant trade offs.