I think you probably have some misunderstandings. There are situations were the low pass filter of a midrange is acoustic. However the woofer will still need a low pass filter. This type of set up is rare.
I suspect you are confused about 2.5 ways. Here the lower driver is a fill driver providing step loss diffraction compensation for narrow fronted cabinets. The crossover between the upper bass mid and the tweeter is then high pass/low pass.
These speakers are very common, and is the usual situation with tweeter on top, two bass mids below. Your confusion probably arises because more often than not only the tweeter/bass mid crossover is specified and not the 3 db point of the low pass filter for the fill driver.
What is happening is that the driver below the tweeter is reproducing bass and midrange, but the lower driver only bass.
Here is a
crossover of that type of arrangement.