So Gorman, do you read German? Or maybe you were able to get the translation?
Anyway the Yamaha RX-V3900 has indeed Dolby headpone, well it's called Silent Cinema, and you can choose various surround programs to suited the movie or music, pretty cool.
The RX-V3900 is a super loaded receiver with all the features inimaginable.
The Gui (OSD) alone is a piece of art.
You talk about weight.
You talk about sound quality.
You were talking previously about your concern on heat issues.
You are a hard to please kind of guy, and you are turning around too...
If you want weight, go with the Onkyo TX-NR906, period!
If you want sound quality, go with the Marantz SR8002, period!
And if you are still concern about heat issues, forget the Onkyo TX-NR906 and also the Yamaha RX-Z7, period!
Weight is relative: the Onkyo TX-NR906 (toroidal transformer) weights 54 lbs, and it delivers tremendous power, even into 4-ohm loads, period.
The Marantz SR-8002 (toroidal transformer) weights 33 lbs, and it delivers a surprising amount of power for it's lighter weight.
Now, did you mentioned that lots of power is important for you?
And did you mentioned that delivery into 4-ohm loads is also important for you?
Anyway, all the receivers that we are talking about here, should drive your Dynaudio Audience speakers just fine.
Also, did you mentioned that you want Dolby headphone?
Also, are you concern about a true upgrade over your actual receiver?
Any of these receivers will be an upgrade, features wise, power wise, tra-la-la...
So, Gorman, what do you really want?
You just said it, the only choice remaining after all considerations well calculated and established by careful analysis of your main priorities, from the ground up to the sky high, is the Yamaha RX-V3900. It is the only one that your very sweet and dear lovely daughter will be able to enjoy because it has "Silent Cinema" from the headphone jack, period!
Also with the RX-V3900, you got the VRS ABT-2010 video processor (excellent), you got the best OSD in the business, you got the most features that's for sure, you got the Yamaha legendary Natural Sound, you got a reasonable amount of power (88 watts per channel, with 7 channels continuously driven into 8-ohm loads with 0.3% THD), you got some current delivery to drive your 4-ohms speakers, you got a warranty from Yamaha, you got 30 days money back if you are not satisfied, you got 190 watts for one channel driven continuously into an 8-ohm load at 0.3% THD, you got roughly 2-dBW gains into 4-ohm loads without complaint in stereo mode, you got so many other things pack jam into that receiver that you might need a pilot course to pass!
BUT!... Me, I don't have my daughter with me. And I love heat from a receiver, because I save money in the winter time. And if I will have all of these Dynaudio speakers of yours, I will want to give them the very best. And my speakers would take priority over my daughter for matching adequately with a receiver. I don't buy an A/V receiver or an amplifier to match with my daughter, period!
If my daughter want to listen to Dolby headphone, I will buy her a nice Yamaha RX-V363 just for her on her birthday.
And for my lovely Dynaudio speaker system, I will buy the Onkyo TX-SR876, or the TX-NR906 (if I feel to Network a bit and feel good about a toroidal transformer).
But smart as I am, I'll stick with the 876.
And you know what Gorman? That is exactly what I truly did few months ago, to give my speakers what I honestly feel what they absolutely deserve, the very best receiver, short of separates, period!
BUT THEN!... I did not personally auditioned the Marantz SR8002. So, I don't really know from first hand what I'm missing. Should I?
I'm kind of an easy type of person when it comes to audio and family; I try to love the ones that I got.
Regards,
Bob