Alrighty. I'm going to bet that the cable that is in your wall is a four-conductor unshielded speaker cable. Ideally, it would be a shielded 75-ohm cable that you would use with the line-level subwoofer output from a receiver. There are ways to make that work if you really want to use the in-wall cable, but you'll have to see how well it works for you. Others here may recommend fishing a different cable through the wall instead of what you have there right now.
If you can just as easily run a cable straight from the receiver to the sub, that's what I'd suggest. If you want to use the in-wall cable, then there are two things that I'd try, neither of which is ideal:
1. Try using the unshielded cable to run the line-level signal from your receiver's subwoofer output jack into the line-level inputs on the sub. You'd need to attach RCA connectors to each end of the cable. I'm leaving at the moment and don't have time to go into that, but I can later. The potential downside is that the lack of shielding may result in a hum being heard from your sub if the cable picks up sufficient interference.
2. Use the unshielded cable for speaker-level connections instead. Connect the front left/right speaker outputs on the receiver to both your front left/right speakers and to the speaker level inputs on the sub. [NOTE - I would want for others here to bless hooking those up in parallel before you do that, as I think I read that is okay, but I'm not certain.] You would then set up your receiver so that your front left/right speakers were set up to receive bass from other speakers as well as the LFE channel.
If there are two four-conductor cables, then you can improve on option #2 quite a bit, so let us know if there are two cables instead of one.