Nominal sizes are rough or rounded dimensions, often used to refer to something simpler (like a 2x4 isn't actually 2"x4", that's a nominal dimension).
Double check with them before cutting, because it would make more sense if the nominal size was 14" and actual was 13.5" Generally a nominal size is a simpler dimension used to identify something. So, double check with them. Ask for a CAD drawing of exterior geometry. A lot of times they won't give you actual CAD drawings, obviously, but most manufacturers have exterior geometry CAD sheets for manufacturers to fit using.