Welcome to the forum!
A couple of things come to mind:
1. With the frequency response of those speakers, I would set the crossover to a lower frequency - somewhere in the 80 to 90Hz range. You should always experiment and find out what you like the best, but using a crossover in that range is pretty typical. 80Hz is the THX standard, I think.
2. Be sure to match the speaker levels using an auto set-up routine (if your receiver has one) or a set of test tones (which your receiver most likely has) and an SPL meter. SPL stands for "sound pressure level", and you can buy those meters for fairly cheap. Radio Shack is a good place to get one in the USA, but based on your room measurements being in...I'm guessing...meters, you probably don't live in the USA. Getting the speaker levels set equal is an important step. If you can't do either of the above two methods, you can also use test tones and your own ears to set the levels.
Adam
EDIT: Also check out this page on the Audioholics site for bass tips:
http://www.audioholics.com/tweaks/get-good-bass/
EDIT 2: Actually, just go to the menu bar near the top of the main Audioholics page and check out the "Tips & Tricks" pull-down menu. A lot of good stuff there.