If you are wanting to add another subwoofer the best course of action is adding another subwoofer that matches your own. If you use two different subwoofers they will likely have different output capabilities so the weakest link in the chain will most likely cause audible distortion when trying to keep up with the superior one.
As far as adding another subwoofer it will increase headroom by giving you about 6dB more output capability. Also, with proper placement and set up you will be able to achieve a more linear response.
I have looked into this subwoofer a bit and honestly wouldn't recommend getting another. Instead I would work in getting a more capable sub. If you would like to spend less money I would recommend getting
this or
this. Both of these subs are extremely capable and of high quality for the price. If possible I would recommend two of either of these over two of the Sony subs.