HEY, HEY, you’re using a Denon. That’s good news.
Denons
do use the sub in all modes including the “Pure Direct” mode. Current model Denons also offer better bass management options as well for more tweaking. Is this a 4/580# series receiver? Specific makes and models would really help.
Another note if I’m not mistaken, the LFE (.1) signal is
only output through the sub-out on Denons, whether you have a sub or not. I can’t confirm this in the current manuals, but I thought it read this way in previous models’ manuals and can’t seem to find it now. Hopefully others can shed some light.