Seth, I'm with you buddy. Less bells and whistles. Many people like going through a thousand menus to see what their piece of electronics can do. Even cheap HT receivers can launch the space shuttle they're so complicated. That was part of the reason I went with the gear that I have. The Frenchie that designed my audio refinement gear is the father of a boutique line, YBA. He wanted a simple, affordable pre/pro for his "second" line. Many here would find it woefully lacking in bells and whistles, but you know what? It works for me. I just bought a used DenonAVR-1801 and the thing is always trying to guess what I want it to do. Hrumph.
I think much of the problem with gear being complicated is that they are from Japanese companies. The Japanese are FREAKS when it comes to electronics!
Take a look on VideoGon to get a sense of other products besides Yamaha, Denon, and Pioneer. Theta, Classe, Parasound, Adcom, Sunfire, and manymany more. And if you can go to a store, look at the product and its remote and users manual, and see what you think............