No, that's not how streamers work.
A proper streaming device needs years and years and YEARS of support. Spotify changes, Pandora changes, XM changes, etc. All these different streaming platforms constantly change and require CONSTANT maintenance and support from the manufacturer. Your Rotel unit is VERY good, but they are a audio company. They aren't a streaming company. Bluesound is a STREAMING company, far more than an audio company. Long after the Bluesound Node is outdated and worthless, the Rotel would still sound amazing.
This is the same bad (yes bad) decision making that people have when they say things like "My smart TV sucks! The Netflix and Amazon apps are so slow!". A smart TV isn't smart. They use complete crap microchips for the streaming functions. A $100 Roku Ultra kicks the crap out of what is built into any 'smart' television!
Same is true here. If you want a GREAT streaming experience from Pandora, Spotify, or others, then get a great stand alone streaming appliance. Yes, Yamaha and Denon have built in streaming, but for the most part, their interface sucks and don't think for a second that it will be supported for 10+ years. You want something that WILL be supported for a long time? Beyond Bluesound, you can look at Sonos. While not as refined as Bluesound, you can pick up used Sonos units for not a lot of cash. You need to stop tihnking that Yamaha or Denon will give you a solid streaming experience for the life of the receiver. It's just not how they will stay in business. Meanwhile, companies like Sonos and Bluesound only exist to give end users the best experience for as long as possible.
Oh, and when you get a 'smart' TV, get a Roku, AppleTV 4K, or similar to stream. You will have a much better overall experience.