It's fcuking magic, man. Like biwiring, but with power amps. Dude.
I know you know the answer, Lovin'. But to humor the conversation...
The PASSIVE XO Circuit in the Speaker does the "Separation." The AVR and the Amp just send the full signal along each path.