I had a look at those speakers. I thought you were using ceiling mounted Atmos speakers, with tweeters you can angle. I see those are designed as wall mounted speakers, not specifically for your application. From the crossover design there should not be any overly troublesome lobing issues. I would just point them straight to the floor, like you would an Atmos ceiling speaker.
I used 6 3/4" full range Mark Audio drivers in 0.25 cu ft. sealed enclosures.
This is how they look finished with the grills on.
The point is they don't draw attention to themselves acoustically or visually.
The thing that has surprised me the most is how well the Dolby upmixer now works. It really completes the transfer of the acoustic space of the venue to the room. How it achieves this I have no idea, but it does.